资料图片: 2013年12月4日,联合国教科文组织在阿塞拜疆首都巴库宣布,正式批准中国珠算项目列入教科文组织人类非物质文化遗产名录。新华社记者白禹摄
 
资料图片: 2013年12月4日,联合国教科文组织在阿塞拜疆首都巴库宣布,正式批准中国珠算项目列入教科文组织人类非物质文化遗产名录。新华社记者白禹摄

参考消息网3月9日报道 美国《声音》杂志网站3月6日报道称,从哈佛大学到中国,研究人员都对这一工具进行过研究,结果显示,使用算盘的学生往往比使用现代方法计算的学生学得多。一名美国人决定带着自己的两个女儿一起参加珠算课程,学习算盘算术新技能。文章摘编如下:

几年前,我站在纽约市外地下室内的一间小教室内,目睹一位名叫塞雷娜·史蒂文森的高中生进行速算。教师念数字——74470、70809、98402,史蒂文森在大脑中将这些数字加起来。每听完一个问题,她闭上眼睛,右手的手指动起来,不断拨拉。动作又快又干脆。

她用这种以算盘为基础的方法算算术差不多有一个小时。有时候,她会算错,就耸耸肩笑一笑。但她也答对了许多题,包括心算多个五位数的叠加。

她成功的关键在于掌握了一种叫做算盘的古老技术。典型的算盘有许多算珠在细杆上上下移动。这些小算珠代表不同的数值,下面的4颗算珠一个代表1。上面的算珠一个代表数值5。计算时,上下拨动算珠解答问题。

那天晚上很多时间里,史蒂文森都在运用“珠心算”的技巧,在脑海里设想有一副算盘,然后用手指操作解答。

看着史蒂文森的表现,我知道掌握算盘操作技能不仅仅是数算珠,所以我决定带着两个女儿一起参加珠算课程,看看我们能否也让自己的数学技巧得到磨练。一路学下来,我对人们如何掌握新技能有了意外的领悟。

作为一门技术,算盘出现的时间早于玻璃制造技术和字母的发明。罗马人有某种算珠计算工具。早期希腊人也一样。“计算”这个词就源于“画卵石”这一说法,即基本上使用某种类似于算盘的工具算算术。

从哈佛大学到中国,研究人员都对这一工具进行过研究,结果显示,使用算盘的学生往往比使用现代方法计算的学生学得多。

加州大学圣迭戈分校心理学家戴维·巴尔纳主持了一项研究,他认为,珠算训练能够大幅提升算数技能,其效果可能持续数十年。

巴尔纳说:“根据我们对早期数学教育及长期效果的了解,我愿意预言,熟练使用算盘的孩子以后能在生活中取得更高的数学分数。”

这类结论激发了一群群算盘爱好者的热情,培训珠算技能的学校从洛杉矶到新泽西如雨后春笋般涌现。

关于珠算班,有些事情不令人意外,比如我的孩子们讨厌珠算班。对我的孩子来说,周日上午是看动画片的时间,而不是算算术的时间。我女儿曾经对我说:“无聊,无聊,无聊。”但我没有想到,珠算竟然可以提升个人的数学自尊心。

与所有的焦虑一样,对数学的焦虑也存在很多荒谬性,在某种程度上,正是因为这个原因,我发现算盘对缓解这个问题非常有效。上完一些课后——并进行大量练习后——数学似乎不那么可怕了。虽然我没有变成数学家,但这种练习降低了我对数字的恐惧。

珠算课一下课,我的孩子们就很高兴,他们显然也获取了对数学一定程度的信心。这些都是小的胜利。片刻的自我胜利。但是这正是人们培养自信的根本之道。(编译/于晓华)